RICORDO DI - ERINNERUNG AN

MARIO PILATI

(1903-1938)

S. CANDIDO - INNICHEN

17 AGOSTO 2003

IN COLLABORAZIONE CON - IN ZUSAMMENARBEIT MIT

ASSOCIAZIONE CULTURALE - KULTURVEREIN

"La Saletta"
Ore 17.30 Uhr

Mario Pilati: Bagatelle per pianoforte - für Klavier (I Serie)
               Marcia - Ninna nanna - Basso ostinato -

               Canzone a ballo - Floreal-Polka

Chiara Turatti (1,2,5) - Ivan Granruaz (3,4) pianoforte - Klavier

Ricordo di Mario Pilati nel centenerio della nascita
Erinnerung an Mario Pilati im hundertstem Geburtsjahr

Sig. ra Laura Esposito Pilati Lausanne
dott. Waldimaro Fiorentino Bolzano - Bozen

Mario Pilati:  Sonata per flauto e pianoforte

             Sonate für Flöte und Klavier
             (Premio Coolidge-Preis 1926)
                 Allegro moderato
                 Lento sostenuto e dolce
                 Lievemente mosso

Alessandro Visintini flauto - Flöte
Andrea Bambace pianoforte - Klavier

 
Ore 21.00 Uhr NAPULE C’ ‘A GRIFFA
La grande canzone napoletana d’Autore

Cristina Pastorello soprano - Sopran
Andrea Bambace pianoforte - Klavier

Gaetano Donizetti: Lu tradimiento - Te vojo bene assai

Francesco Paolo Tosti: Marechiare - A’Vucchella

Mario Pilati: Echi di Napoli  Otto canzoni su vecchi testi popolari
                       Acht Gesänge aus alte Volkstexte
              Riccio Riccio Ricciolà - ‘O vico - Serenata - Palummella de Francia - Divuzzione -              Chi dice? - Palazzo d’ammore - Tammurriata

Gaetano Donizetti: Il barcaiolo (da-aus: “Nuits d’etè a Posillipo”)
                Me vojo fa' 'na casa

Gioacchino Rossini: Tarantella (da-aus: “Soirèes Musicali”)

Saverio Mercadante: La Palomma

Vincenzo Bellini: Fenesta ca lucive

Gaetano Lama: Reginella